Русский: Во время Великой Отечественной войны 2500 рабочих и служащих завода Ростсельмаш ушли на борьбу с фашистами в действующую армию и народное ополчение. Свыше трехсот комбайностроителей за ратные подвиги были награждены орденами и медалями, тринадцать рабочих завода Ростсельмаш удостоены звания Героя Советского Союза.
В ознаменование этих славных подвигов рабочих завода Ростсельмаш, в парке им. Н. Островского была установлена Стела Героев. Инициаторами ее создания стали в 1973 году трудящиеся завода. В основе архитектурной композиции - две пересекающиеся стелы. На большой горизонтальной стеле, выполненной из бетона, - цифры «1941 -1945» и барельефы ростсельмашевцев - Героев Советского Союза, павших на полях сражений Великой Отечественной войны:
С.М. Алешина
М.А. Гаккеля
В.В. Евдокимова
А.Г. Загоринского
В.М. Колесникова
П.П. Савченко
Л.С. Чапчахова
Здесь же высечены слова:
ЗА СЧАСТЬЕ РОДИНЫ ТЫ ШЕЛ БЕССТРАШНО В БОЙ,
НАРОД ВОВЕКИ НЕ ЗАБУДЕТ ПОДВИГ ТВОЙ.
На вертикальной стеле в верхней ее части высечены медаль «Золотая Звезда» и текст: «Наше дело правое - мы победили».
И сегодня к монументу часто возлагаются венки, а память об этих подвигах бережно хранится.